Légende 2/2

Américain (sur un ton impérieux et exaspéré) : Ici le capitaine Richard J. oward, commandant du porte-avions USS Lincoln de la marine des Etats-Unis d?Amérique. Nous sommes escortés par deux croiseurs cuirassés, six destroyers, cinq croiseurs, quatre sous-marins et plusieurs navires qui peuvent nous venir en aide à tout moment. Nous faisons route vers le Golfe Persique pour y préparer une manœuvre. Je ne vous conseille pas, je vous ordonne de corriger votre trajectoire de 15° vers le nord !

Galicien : Ici Juan Manuel Salas Alcantara. Nous sommes deux personnes. Nous sommes escortés par notre chien, notre repas, deux bières et un canari qui est en train de dormir. Nous avons le soutien de la chaîne Cadena Dial de La Coruna et du canal 106 pour l?appel d?urgence en mer. Nous ne faisons route nulle part, car nous nous trouvons au phare A-853, cap Finisterre, sur les côtes de Galice.