Alors que Mufasa est mort, que Simba a disparu et donc
que Scar et les hyènes règnent désormais sur le royaume
des lions, Nala se résigne à partir, seule, pour chercher
de l'aide et quelque nourriture pour les siens.
Le jour du grand départ a sonné pour la jeune lionne,
portée par la force du sage Rafiki...