En activité quasi permanente depuis juillet 2006, le volcan sicilien alternait des phases d'explosion et de coulées de lave. Une nuit de décembre, le cône sud-est débute une série d'explosions, alors qu'au même moment, une coulée dévale les versants, illuminant le panache, dont les cendres recouvrent peu à peu les pentes neigeuses. Etna, Sicile, décembre 2006. © Olivier Grunewald