|
|
Oui, il faut accentuer les majuscules |
L'avis de Marie Frazier |
|
|
|
| Je profite de ce sujet récurent pour dire que OUI, il faut accentuer les majuscules. Le cliché "interdit d'accentuer les majuscules" vient en fait d'une époque où il était impossible de le faire pour les typographes, et donc ce qu'on nous disait à l'école n'était pas "interdit d'accentuer les majuscules" mais "on n'accentue pas les majuscules" et ce "on ne fait pas ceci ou cela" était interprété par les élèves comme "il ne faut pas le faire". Or c'était un constat, pas un interdit (ceci dit, beaucoup d'instituteurs, pas forcément au fait des impossibilités typographiques, pensaient réellement que c'était un interdit, et le transmettaient comme tel). Un caractère accentué dans la langue française l'est (accentué) pour des règles de grammaire, ou des syntaxe, ou de différenciations par rapport à un autre mot, et son passage en majjuscules (ou "capitales") ne modifie pas cela, fort heureusement pour notre langue ! Ainsi, si je vous dis, en gros titre de journal :" L'EVADE TUE", allez-vous comprendre que l'évadé dont on a parlé hier à tué ("l'évadé tue") ou qu'il a été tué ("l'évadé tué") ? La nuance de sens est quand même de taille (les exemples sont nombreux, je ne donne que celui-ci).Voilà, j'espère avoir éclairé quelques personnes se trouvant dans le doute.
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|