Tiers monde : définition, traduction et synonymes
Définition du mot Tiers monde
Le tiers monde est une expression née en 1952 dans la bouche de l'économiste français Alfred Sauvy. Il désignait ainsi les pays non industrialisés en référence au tiers état sous l'ancien régime français. Le tiers état était cette frange de la population écartée des privilèges de la noblesse et du clergé. Le tiers monde désignait les pays africains, asiatiques, américains et d'Océanie, loin des privilèges des Etats occidentaux développés et, à l'époque, du bloc soviétique.
Le tiers-monde est aujourd'hui une expression délaissée au profit de celle de pays en développement. En effet, les pays pauvres sont en réalité très divers dans leurs stades de développement et dans leur typologie. On distingue dans les pays dits du tiers monde des puissances émergentes comme le Brésil ou les quatre dragons en Asie et des pays très pauvres avec des leviers de croissance moins puissants.
Traduction du mot Tiers monde en anglais
Third world
Education should be a priority in the third world countries.
L'éducation doit être une priorité dans les pays du tiers-monde.
Synonyme(s) du mot Tiers monde
Pays en voie de développement