L'avis de Sérgio Fisch (Santos/brésil)      |
| Poisson |
| "IL FAUT ACRESCENTER UN OUTRE PROVERBE BRÉSILIEN: "O PEIXE MORRE PELA BOCA"-LE POISSON EST MORT PAR LA BOUCHE" (20 août 2012) |
| |
L'avis de Jean Claude (Le Mans)      |
| La fin justifie les moyen... |
| "... mais qu'est ce qui justifiera la fin ?" (08 août 2012) |
| |
L'avis de Jurisfaiz (Wuhan-hubei Province)      |
| agis et c'est tout. |
| "un proverbe assez riche pour donner de quoi se soutenir pour ceux qui agissent sans se soucier de la suite de leurs oeuvres." (09 janvier 2012) |
| |
L'avis de Oussama Hberi (Kairouan-tunisie!!)      |
| Il faudra rester toujours positif! |
| "Quand on a un objectif moral ; légitime &qui ne fera mal à personne& que cet objectif est presque question de vie ou de mort concernant notre dignité & notre ambition ;& qui pourra être décisif pour nous il faudra tout faire pour aboutir à une fin qui nous présente une justice personnelle ou même collectifs!" (10 juin 2011) |
| |
L'avis de Francis (Grivesnes 80)      |
| gandhi ou lanza del vasto |
| "Je ne sais plus qui a dit que la fin était dans les moyens et que de mauvais moyens ne peuvent que flétrir de bonnes intentions." (28 septembre 2010) |
| |
L'avis de Nihad Tamazouzt (Paris)      |
| La fin justifie les moyens |
| "Pour parvenir à une chose il faut utiliser des moyens." (12 avril 2010) |
| |
L'avis de Josselin (Paris)      |
| Une buse a faim |
| "Et peut-on dire : "La faim justifie les moyens" ou passe-t-on pour : "une triple buse" ?" (09 juillet 2009) |
| |
L'avis de Luneka (Belfort)      |
|
| "Un proverbe très utile. Utilisé comme excuse pour ne pas se faire blâmer, il sert surtout à soulager notre conscience... et donc se voiler la face, la plupart du temps. Car quand on cherche une excuse, c'est qu'au fond, on se sent coupable." (08 juillet 2009) |
| |
L'avis de Gauss (Paris)      |
| Quintessence du machiavélisme |
| "Comme le dit la traduction "pour justifier un objectif noble", il ne justifie donc pas des actions illicites.
Cela dit, cela reste un proverbe et non une ligne de conduite. Il ne s'agit donc pas de l'appliquer avec plus ou moins de parcimonie, il est là pour traduire des comportements sociaux." (06 juillet 2009) |
| |
L'avis de Geïlon (Lyon)      |
|
| "La fin ne justifie pas les moyens. Nous ne connaissons pas la fin. Nous avons certes une image de nos objectifs, mais ils n'aboutiront jamais, si dans nos actes nous trahissons les principes mêmes qui définissent et forment ces objectifs.
(Eladio Dieste, Architecte Uruguayen)" (06 juillet 2009) |
| |