L'avis de Eddy Kal (Milwaukee Wi)   |
|
| "Quand deux politicards s'accrochent, c'est toujours la population qui paie les pots cassés." (19 décembre 2007) |
| |
| L'avis de Cba (Grenoble) |
| Haaaa |
| "C'est un proverbe pour le partie Socialiste !" (29 octobre 2007) |
| |
| L'avis de Laetitia (Rivière Salée) |
|
| "Merci Solange pour la traduction créole." (19 octobre 2007) |
| |
| L'avis de Miloud Mouffok (Chaabet-el-leham-algerie) |
| Dommages collatéraux |
| "Les plus forts se battent et ce sont les plus faibles qui en pâtissent. En Algerie on dit : les mulets se battent et c'est l'âne qui reçoit les coups." (12 octobre 2007) |
| |
| L'avis de Michele (Nice) |
|
| "En période de guerre, quand les dirigeants politiques s'affrontent, ce sont les soldats qui meurent." (18 septembre 2007) |
| |
| L'avis de Serge Dugay (Quetigny) |
|
| "Les "grands" décident les" manants" tombent. (il suffit pour cela de se souvenir des première et seconde Guerre Mondiale)" (10 août 2007) |
| |
| L'avis de Solange Samathay (La Courneuve) |
| Traduction créole |
| "Toujours d'actualité malheureusement;En Martinique,on dira que ''le mouton a bu,mais c'est le cabri qui est saoul'', "mouton bwè mé cabrit sou ''." (18 juin 2007) |
| |
| L'avis de Romain (Nantes) |
| Les petits trinquent toujours... |
| "... à la santé des puissants !" (23 mai 2007) |
| |
Theme
Magazine
Savoir
Accueil
