Ne jugez pas le grain de poivre d'après sa petite taille, goûtez-le et vous sentirez comme il pique."

Les apparences sont souvent trompeuses. Un être ou un objet d’apparence inoffensive peut s’avérer être redoutable.

Proverbe arabe.

Gardez vous de l'homme secret et du chien muet.
La fourchette tue plus de monde que l'épée.
Les apparences sont souvent trompeuses.