| "Quiconque se sert de l'épée périra par l'épée." |
| Donnez votre avis |
L'avis de Ahmed Khiat (Sidi Bel Abbès - Algérie)      |
|
| "Peut-être pourrait-on rapprocher ce bon dicton à celui-ci qui est souvent employé dans les discussions des Arabes Nord Africains en particulier: "Qui prétend être fort mourra par faiblesse" et aussi de cet autre : "Comme tu feras à autrui, on te le fera"." (12 novembre 2009) |
|
| |
 |
| |
| "Qui dit fortune, ne dit pas félicité." |
| Donnez votre avis |
L'avis de Ahmed Khiat (Sidi Bel Abbès - Algérie)      |
|
| "Certes, l'argent ne fait pas forcément le bonheur; mais en revanche, il peut aider à l'avoir plus ou moins. Quoi qu'il en soit, la pauvreté n'est à souhaiter à personne." (12 novembre 2009) |
|
| |
 |
| |
|
|
| |
 |
| |
|
|
| |
 |
| |
|
|
| |
 |
| |
|
|
| |
 |
| |
|
|
| |
 |
| |
|
|
| |
 |
| |
| "L'erreur est humaine." |
| Donnez votre avis |
L'avis de Jean-marc Brulé (Evry)      |
| tronquer change le sens ! |
| "Il faut en effet citer le proverbe dans son intégralité. La première partie "l'erreur est humaine" exonère, excuse l'erreur comme condition inhérente à la démarche d'apprentissage humaine.
La seconde partie "persévérer est diabolique" dit au contraire que la récurrence d'une même erreur est quant à elle inexcusable. On se place dans une démarche heuristique d'apprentissage par l'erreur : on a le droit de se tromper, non de persévérer dans l'erreur." (02 novembre 2009) |
|
| |
 |
| |
|
|
| |
 |
| |