Pari gagné, bouteille vidée. Lors d'une conférence au Cern, le professeur John Adams brandit une bouteille de vodka offerte par ses homologues russes qui possédaient alors l'accélérateur le plus puissant au monde. La bouteille ne devait être ouverte que si l'énergie record de l'accélérateur de Doubna parvenait à être dépassée. Le 24 novembre 1959, la toute nouvelle machine du Cern, le Synchrotron à protons (PS) fait circuler des protons à une énergie plus de deux fois supérieure. Adams renverra la bouteille vide aux Russes...