Accueil

Connexion

Les expressions footballistiques décryptées

En savoir plus

 En sport (pas que en football), "marquer un joueur à la culotte" signifie ne pas le lâcher, être toujours sur lui pour l'empêcher d'avoir le ballon. C'est un type de défense efficace (sauf si on finit par "faire une toile" : si vous avez oublié le sens de cette expression, retour à la page 1 !)

 "Trucmuche est le dernier rempart". Cette métaphore médiévale désigne en général le gardien de but : celui qui est le dernier à pouvoir empêcher Bidule de marquer un but.

 Une des expressions favorites des commentateurs est "Machin est venu s'empaler dans la défense". Beurk, c'est vraiment dégoûtant tous ces morts sur le champ de bataille... Euh pardon sur le terrain de foot. A travers cette phrase guerrière, les journalistes veulent dire qu'un joueur kamikaze a foncé dans les défenseurs... sans succès. Il a été stoppé net.

 Enfin, l'expression "ils ont fermé la boutique" désigne la tactique ultra-défensive d'une équipe qui, après avoir inscrit le premier but, ne va faire que défendre ou presque. Les défenseurs empêchent très efficacement les attaquants adverses de s'approcher du but.

  • Imprimer
  • Envoyer
Autour du même sujet

Publié le 09/06/2008 - Mis à jour le 07/06/2010

Magazine Sport Haut de page
Votre avis sur cette publicité