Erreur de traduction
A la question "Quelle est la première image que vous avez eu de l'équipe de France ?", Bernard Lama répond au quotidien L'Equipe : "L'histoire du jeu de maillots" de l'équipe de France en 1978.
Souvenez-vous. Déjà éliminée de la Coupe du monde, la France joue son dernier match du tournoi contre la Hongrie. Avant la rencontre, l'arbitre s'aperçoit que les deux équipes s'apprêtent à jouer avec des maillots de même couleur. La délégation française avait mal lu les deux notes envoyées par la FIFA, qui imposaient aux Bleus de jouer en blanc.
Après quelques minutes de recherche, les Français trouvent de quoi se vêtir. Le CA Kimberley (club de Mar Del Plata où a lieu le match) prête aux tricolores le jeu de maillots de son équipe juniors, bardés de rayures vertes et blanches verticales.
Non seulement les tenues étaient trop petites, mais les numéros des maillots et des shorts ne correspondaient pas !
|
