Dossier Ils ont vaincu la douleur grâce à la natation

La natation n'est pas qu'une affaire de performance. Pour certains pratiquants, la piscine est aussi le lieu où s'apaisent les souffrances (mal de dos, surpoids, douleur à la jambe...). Rencontre avec plusieurs habitués de la piscine de Chevreuse (Yvelines) et leur maître-nageur, Yan Pioline.