Looney Tunes Show : Daffy se fait refaire le bec. - Le pont à bascule

«Daffy se fait refaire le bec». Les ronflements de Daffy empêchent Bugs de dormir. Il décide de conduire son ami chez un médecin pour remédier à ce problème. Mais, alors que le médecin inspecte son bec, il s'aperçoit que Daffy à une légère bosse. - «Le pont à bascule». Le Coyote piège Bip Bip sur un pont, mais n'arrive pas pour autant à l'attraper...