Aller simple pour le Nouveau Monde

En avril 2004, Hassan, Fatouma et leurs enfants arrivent à Salt Lake City, dans l'Utah, après avoir survécu 13 ans dans un camp de réfugiés au Kenya, où ils fuyaient la guerre civile qui faisait rage en Somalie. Après une semaine de formation à la vie à l'Américaine, ils débutent une nouvelle vie aux Etats-Unis. Dix ans plus tard, comment cette famille africaine musulmane s'est-elle intégrée ?