La vie n'est pas un jeu

Gamer invétéré, Jan, 17 ans, passe le plus clair de son temps devant le jeu en réseau Utgard, où il incarne le puissant guerrier Fenris. L'équipe qu'il forme avec Gotrax, son partenaire virtuel, est devenue légendaire. Alors que se profile le grand tournoi de Ragnarök, Jan découvre que ses comptes en ligne ont été piratés par un adversaire malveillant. Le timide adolescent, qui avait organisé toute sa vie autour de sa passion, connaît un dur retour à la réalité. Sa priorité : rencontrer son équipier Gotrax. Derrière le pseudo belliqueux se cache une adorable geek aux cheveux bleus, Karo, elle aussi victime du pirate...