Le Commandant Maxime Lukas pense qu'en venant travailler àla PJ Saint-Martin, son quotidien sera plus calme et moins risqué, et qu’il lui permettra de regagner grâce aux yeux de sa femme et de se rapprocher d'elle. Les nouveaux collègues de Lukas sont ravis de son arrivée.

Le Capitaine Agathe Monnier est une croqueuse d’homme pleine d’énergie mais qui sombre après s’être fait agresser. Elle s'apaise dans les bras de Lamougies. Leur amour s'installe et Agathe s'assume enfin, garçonne et féminine, juive et sans foi, femme de terrain et fonctionnaire.

Devenu flic par hasard mais dévoué à la PJ, péteur de plomb mais coeur d'artichaut, le Lieutenant Bernard Léonetti sait intimider les petits malfrats et gagner la confiance de leurs victimes. Son meilleur ami au sein de la brigade est Vincent Fournier.

Le Commissaire Henri Meurteaux est le patriarche. Il dure parce qu'il obtient des résultats ; et sait s'entourer : son épouse, ses amis de la pétanque, son équipe de la PJ qu'il engueule ou cajole, conseille ou amuse, punit ou récompense.

Le Commandant Vincent Fournier est l’enfant prodigue de la PJ St Martin. A ses yeux, il n'y a pas de petites affaires, justes des petits policiers. Son secteur, il veut le connaître sur le bout des doigts, pour mieux maîtriser la délinquance.

Nadine Lemercier est l'ancienne standardiste de la PJ et qui a pris du galon. Finis les robes affriolantes et les décolletés plongeants au boulot : le jean et le t-shirt sont plus appropriés quand on est gardien de la paix…

Séries jumelles US/France : NYPD blue / PJ
Inspirées des "Experts", "Grey's Anatomy" ou "Will & Grace", les séries françaises qui copient leurs consœurs d'outre-Atlantique sont désormais légion, avec plus ou moins de réussite.