Un cadavre est découvert dans le coffre d'une auto appartenant au membre d'un gang. Booth et Brennan tentent de comprendre comment le corps s'est retrouvé là.

 

 

 

Mac se trouve involontairement sur le lieu d'une attaque à main armée : il hésite entre poursuivre le malfaiteur et donner les premiers soins aux blessés.

 

 

 

Kyle n'aspire désormais qu'à une chose : retrouver une vie normale auprès de la famille Trager. Mais Tom Foss ne l'entend pas de cette oreille.

 

 

 

 

 

 

En 1941, sur la base américaine de Pearl Harbor, deux amis pilotes de chasse se disputent la même femme, quand survient une attaque japonaise.

 

 

 

 

 

 

Un dragueur aide des hommes timides à conquérir la femme de leur vie. Mais le jour où il tombe réellement amoureux, il a à son tour besoin de conseils.