Banshee : Le retour de Job

Job est soumis aux pires sévices. Carrie et Lucas tentent désespérément de le retrouver. Pour ce faire, ils décident de recruter le gangster Fat Au. C'est avec l'aide de ce dernier qu'ils parviennent enfin à identifier l'endroit où leur ami est retenu prisonnier. Pendant ce temps, Kurt et Maggie poursuivent leur relation. A Banshee, les Bowman exigent qu'on leur remette sans délai le corps de leur malheureuse fille. L'affaire semble prendre un tournant quand le shérif Brock procède à une arrestation. A-t-il enfin mis la main sur le tueur en série ou s'agit-il d'une fausse piste ?...