César et Capucine : On veut continuer à faire couler l'eau de notre bain (C'est plus rigolo avec plein d'eau)

César et Capucine voudraient que maman remplisse la baignoire à ras bord, mais elle n'est pas d'accord et ferme le robinet. Dans le monde magique, sur la banquise, l'Ours s'amuse à se lancer depuis un tremplin directement dans un petit lac. Les enfants aimeraient sauter aussi mais comme ils ne veulent pas atterrir dans le lac, ils le vident grâce à un "pipeline" de pailles géantes qui passe par-dessus la banquise. Un épatant terrain de jeu de glace a remplacé le lac. De retour dans leur salle de bain, César et Capucine construisent un beau viaduc et font passer toute l'eau de la baignoire dans le bidet...