Chicago Police Department : Deux flics en prison

Maya, 10 ans, a été abattue en pleine rue. La fillette devait témoigner dans une affaire de cambriolage contre James Grant, un jeune joueur de basket en passe de devenir professionnel. Celui-ci, suspect principal des enquêteurs, a un alibi : il disputait un match dans une autre ville au moment du meurtre. Poursuivant leurs investigations, Voight et son équipe découvrent que l'oncle de Grant est un dangereux criminel, Devon Tucker, ancien membre d'un gang, incarcéré dans une prison de haute sécurité pour trafic d'armes. Devon Tucker étant protégé par les fédéraux, Atwater et Ruzek n'ont pas d'autre choix que d'infiltrer la prison sous couverture...