Copper : Enfants de la guerre

Kevin Corcoran approche de la vérité au sujet des meurtres de jeunes gens qui endeuillent Five Points. Tandis que la pression s'intensifie, Corcoran hésite entre plusieurs options qui s'offrent à lui. Francis Maguire, de son côté, savoure son ascension au sein de la pègre new-yorkaise. Robert Morehouse et Elizabeth Haverford, de leur côté, échangent leurs voeux...