Equipe médicale d'urgence : L'enfant diamant

Le Samu se rend auprès d'une femme sur le point d'accoucher. Mais la future maman refuse toute aide. En effet, elle et ses proches sont membres d'une mystérieuse secte. L'équipe d'intervention doit se rendre de toute urgence dans un camping où une jeune femme vient de faire une crise cardiaque. Une fois sur les lieux, les médecins constatent que leur patiente pèse plus de 200 kilos. Impossible de l'évacuer pour la soigner. Ils sont contraints de lui prodiguer les premiers soins sur place. Catastrophée, une femme appelle au secours : son bébé aurait cessé de respirer. Pendant ce temps, Caroline décide de rester au chevet de sa fille Lucille qui vient de faire une overdose...