Equipe médicale d'urgence : Pleine lune

Bénédicte et Renaud tentent de comprendre pour quelle raison une septuagénaire alerte a pu perdre connaissance. Le voisin de la vieille dame les aide de manière significative. De son côté, Caroline apprend que Pierre, son mari, est de retour à Paris après plus de deux ans d'absence. Pourtant, il semblait avoir définitivement quitté la France pour mener des opérations humanitaires en Afrique. De son côté, Patrick a obtenu un rendez-vous auprès d'un grand cancérologue pour Emma. Sans comprendre ce qui lui arrive, Gaspard constate que la meilleure amie de sa femme tente de le séduire. Dans la nuit, Bénédicte vient en aide à un cambrioleur gravement blessé par un piège à loup...