First Murder : Victime collatérale

Andrew Lippman révèle à Hildy et Terry que le père d'Alicia n'a jamais accepté sa relation avec Normandy. Hildy et Terry enquêtent à son sujet auprès de son ex-femme, la mère d'Alicia. Celle-ci leur révèle qu'il n'a jamais accepté la présence d'hommes dans la vie de sa fille. Interrogé à son tour, le suspect continue de jouer le rôle du père modèle. Pendant ce temps, Siletti refuse tous les accords proposés par le procureur général. Convaincu d'avoir toutes ses chances, il souhaite aller au bout de son procès...