H : Une histoire de frère

Pour Jamel, la famille c'est sacré, hormis dans certains cas bien précis. Aussi, lorsqu'il apprend de la bouche de Clara que son frère Mourhad, admis dans le service pour une banale entorse, est homosexuel, Jamel refuse tout de go de le présenter à l'ensemble de ses collègues. Aymé, quant à lui, retrouve Christelle, une ex-amie qu'il n'a pas vue depuis six ans...