Last Resort : Ultimatum

Prosser, qui mène la fronde sur l'île, et le capitaine Chaplin parviennent à un compromis. Marcus accepte de le faire sortir de prison en échange de son obéissance. Au cours des recherches engagées pour retrouver les trois marins disparus, un membre d'équipage trouve une montre appartenant à l'un d'entre eux. Les investigations mènent Marcus à Julian Serrat, un chef de clan qui vit sur l'île et retient les trois hommes prisonniers. En échange de leur libération, il demande à Marcus et son équipage d'aller récupérer au large une certaine cargaison. A Washington, Kylie découvre que l'ordre de tir émanait bien du réseau secondaire Antarctique...