Le bureau des légendes

La DGSE se voit proposer un deal par le DG algérien. L'idée séduit l'Elysée. Voulant faire bonne figure, la DGSE accepte mais refuse en réalité de se laisser manipuler par un service de renseignement étranger. Mag missionne Malotru pour trouver un plan B. Nadim envoie un message à Malotru lui signalant que Nadia est enfermée dans un cachot et qu'elle va subir les pires traitements. Il lui propose un marché : s'il veut sauver la jeune femme, il doit coopérer. Marina passe le dernier test de sa légende : un interrogatoire sous l'emprise de l'alcool. Si elle réussit, elle obtiendra le feu vert pour sa mission en Iran...