Life : La traversée du désert

Un associé du shérif est retrouvé mort dans une réserve indienne. Crews et Reese sont dépéchés sur place pour mener une enquête impartiale. Ils se retrouvent au beau milieu d'une querelle opposant police locale et police du comté. Il semble que le nouveau casino, implanté dans la réserve, joue un rôle dans ce meurtre. Pendant ce temps, Crews continue de fréquenter Mickey Rayborn dans l'espoir d'en apprendre plus sur ceux qui l'ont envoyé en prison...