NCIS : Nouvelle-Orléans : Dommage collatéral

Pride est contacté en pleine nuit par Nilsen, un ami de la Marine, qui lui demande de se rendre discrètement dans la chambre d'hôtel d'un général où une femme lieutenant a succombé à un empoisonnement. Owen Matthews, le général en question, brigue un poste à la Sécurité intérieure et ne souhaite pas que cette affaire s'ébruite, imposant aux hommes du NCIS de travailler dans la plus grande discrétion...