NCIS : Nouvelle-Orléans : Jeunes recrues

Un Navy Seals, membre du corps d'élite de la Marine, est retrouvé assassiné au cours d'une fête dans une maison occupée par une association d'étudiantes. Il s'était disputé peu avant avec un Marine, à propos de sa petite amie, retrouvée en état de choc dans la même pièce. Ce meurtre est-il lié à une mission confidentielle de la victime ou s'agit-il d'une blague potache qui a dégénéré ? Par ailleurs, Laurel, la fille de Pride, passe au bureau du NCIS...