NCIS : Nouvelle-Orléans : Terminus

L'équipe est amenée à enquêter sur le meurtre d'une femme travaillant pour la Navy. Loretta Wade est sous le choc : en effet, elle reconnaît immédiatement le mode opératoire de Jack Gordon. Or, elle a fait condamner cet ancien conducteur de tramway schizophrène il y a maintenant des années. Très vite, l'équipe apprend que ce sinistre individu a été récemment remis en liberté. Cette affaire réveille chez Wade de douloureux souvenirs. Les investigations s'annoncent des plus difficiles mais Pride assure l'enquêtrice du total soutien de l'unité du NCIS. Si Gordon est coupable, il sera remis derrière les barreaux...