New York police judiciaire : Au nom de la peur

Une bande vidéo montre l'assassinat d'Eric Khalaby, vraisemblablement perpétré par les membres d'un mouvement extrémiste opposé à l'Islam. L'enquête que mènent Green et Cassady les conduit jusqu'à un certain Ben Faoud, qui n'est autre qu'un cousin de Khalaby. Celui-ci pourrait être en contact avec un groupe terroriste new-yorkais. Mais il est également lié à une affaire de chargement d'uranium que McCoy et Rubirosa ont l'interdiction de mentionner...