Numb3rs : Menace toxique

Le FBI s'inquiète de quatre morts suspectes par crise cardiaque. En effet, ces décès sont tous survenus à la suite de prises de médicaments identiques. Il semble que quelqu'un a empoisonné ces médicaments. Les enquêteurs ont la désagréable surprise de constater que l'auteur de ces méfaits expose publiquement ses objectifs, dans un journal local. Don et Alan unissent alors leurs efforts pour retrouver sa piste. Grâce à plusieurs combinaisons et déductions mathématiques, ils espèrent parvenir à anticiper ses prochaines exactions. Certaines informations permettent cependant de comprendre qu'il s'agit d'un ancien chimiste employé par un laboratoire, qui a défrayé la chronique par le passé...