Orange Is the New Black : La fête des mères

Désormais dirigé par Caputo, le pénitencier de Litchfield change peu à peu. A l'occasion de la fête des mères, les visites sont rallongées, et les prisonnières élaborent des animations pour les enfants qui seront présents. Chacune se prépare à cette journée exceptionnelle à sa façon et se remémore des moments marquants liés à sa mère ou sa propre maternité. De son côté, Berdie Rogers, une nouvelle conseillère, découvre ses collègues et les détenues qu'elle doit surveiller. Alex est de retour en prison. Quant à Suzanne, elle a bien du mal à se faire à l'absence de Vee...