Orange Is the New Black : Petite merde moustachue

La rupture entre Piper et Larry est consommée depuis que ce dernier lui a révélé son infidélité. Sophia est bouleversée parce que son fils s'est annoncé au parloir pour la première fois depuis son incarcération. Poussey affronte Taystee quand elle réalise qu'elle a fait passer de la drogue pour faire replonger Nicky. Vee ne tarde pas à se montrer menaçante à son égard. Christopher, qui a compris que Morello était responsable du cambriolage de sa maison, fait un scandale au milieu du parloir. Nicky déploie des trésors de tendresse pour la consoler. Diaz et Bennett se disputent une fois de plus au sujet de la naissance de leur futur enfant...