P'tit Cosmonaute : P'tit Béta

PC teste à vide sa fusée. Le boucan est tel que l'empereur Zing envoie Bêta verbaliser P'tit Cosmonaute pour excès de décibels. PC s'en moque totalement. Bêta le ramène à l'ordre en lui criant dessus à l'aide d'un mégaphone, ce qui fait qu'il est lui-même hors-la-loi. Zing applique la sentence et nomme PC à la place de Bêta, l'obligeant à faire respecter ses lois en lui confisquant la fusée. PC n'a alors de cesse, avec l'aide de Lako et Boulga, de verbaliser Zing pour le faire revenir sur sa décision...