P'tit Quinquin : L'diable in perchonne

Monsieur Lebleu, le mari de la première victime retrouvée en plusieurs morceaux dans le ventre d'une vache morte, est lui aussi retrouvé sans vie. Son corps gît dans sa fosse à purin, dans laquelle il s'est probablement noyé, vraisemblablement aidé par le mystérieux meurtrier. Ce dernier rôde toujours, au grand dam des gendarmes. Peu après, le vétérinaire légiste apprend à Van der Weyden que les vaches décédées étaient atteintes de l'ESB, plus connue sous le nom de maladie de la vache folle. Des journalistes, attirés par la série de faits divers, s'en mêlent et arrivent au village. De son côté, le rusé P'tit Quinquin découvre une part du mystère...