Paw Patrol, la Pat'Patrouille : La Pat' Patrouille Sauve un Super-Chien / Le Robot de Ryder

"La Pat'Patrouille sauve un super-chien". Ruben a trop regardé la télé : il s'identifie si fort à un super héros que quand un train se retrouve coincé par un éboulement, il tente de résoudre le problème tout seul. - "Le robot de Ryder". Ryder a fabriqué un chien robot. Mais il se détraque rapidement et met la ville sens dessus dessous. La Pat'Patrouille intervient, répare les dégâts et remet le robot sur pied...