Private Practice : Ultimatum

Déterminée, Addison exige une réponse de la part de Sam concernant l'ultimatum qu'elle lui a imposé. Elle attend de savoir ce qu'il a décidé. De son côté, Violet est désemparée lorsqu'elle reçoit une injonction pour non respect du secret professionnel. En effet, Katie estime que le livre que vient de faire paraître Violet constitue une grave infraction à la confidentialité. Malgré les recommandations de Pete, Violet tente de s'en entretenir avec elle. Parallèlement, Cooper est extrêmement inquiet. Persuadé que Charlotte est toujours secrètement amoureuse de son ex-mari, il choisit de rendre une petite visite à ce dernier...