Ray Donovan : Norman sauve le monde

Lâché par les Russes, Ray cherche à protéger Mickey, à nouveau menacé par les Arméniens, toujours en quête de vengeance. Ray se tourne vers une ancienne connaissance, Ed Cochran, à qui il demande, contre paiement, de trouver un moyen de faire sortir son père de prison. Désireux de repartir sur de nouvelles bases, Hector Campos décide de venir s'entraîner au Fite Club. Il demande à Daryll de l'aider avec Marisol, qui vient de se faire expulser de sa cure de désintoxication. Les plans de Ray et de Cochran les amènent à déterrer un vieux scandale hollywoodien, étouffé à l'époque par un autre nettoyeur d'Ezra...