Saving Hope, au-delà de la médecine : En mille morceaux

Alex est dévastée, au lendemain de l'attentat, lorsqu'elle apprend qu'elle a soigné à son insu le poseur de bombe au détriment d'une amie. Elle s'interroge sur son action. Le sort de Maggie est entre les mains de Zahir, tandis que son destin en tant qu'esprit dépend entièrement de Charlie...