Smallville : Talons aiguilles

Lois aimerait bien asseoir sa réputation de journaliste en publiant un nouveau scoop. L'occasion se présente à elle lorsque Chloe est victime d'une agression sous ses yeux. La jeune femme intervient et réussit à faire fuir le malfaiteur. Elle décide aussitôt d'exploiter cette histoire en rédigeant un article. Mais elle préfère taire son intervention et inventer un nouveau super-héros. Clark craint que, par ce mensonge, elle ne se mette en danger...