Teen Titans Go ! : Les joies du feu de camp / Tape m'en cinq

"Les joies du feu de camp". Robin est content d'avoir convaincu ses amis de dormir à la belle étoile. Ils vont pouvoir faire un feu de camp, manger de la guimauve et se raconter des histoires effrayantes avant de dormir dans leurs tentes. Contre toute attente, tout le monde semble enthousiaste à son projet sauf Raven qui veut rentrer à la Tour... - "Tape m'en cinq". Gizmo essaye d'expliquer son nouveau plan à ses amis mais à chaque fois le téléphone sonne et c'est un des membres des Titans qui est en ligne et qui lui fait un canular. Il finit par décréter que lui et les High Five doivent prendre une journée de congé pour oublier les Titans...