The Handmaid's Tale : Les autres femmes

Enchaînée et isolée, June est détenue par les tantes. Pour mater la jeune femme, tante Lydia lui fait valoir que si elle ne change pas d'attitude, elle restera cloîtrée jusqu'à la fin de sa grossesse puis sera exécutée. A l'inverse, si June consent à se soumettre à nouveau et à retourner chez les Waterford, sa vie sera peut-être épargnée. June se résout à accepter cette dernière proposition. Chapeautée par tante Lydia, elle fait son retour en tant que Defred chez le commandant et son épouse. La version officielle de sa disparition est qu'elle a été kidnappée par des terroristes, ce qui permet aux Waterford de sauver la face...