The Night Of : La cage noire

Au pénitencier de Rikers Island, Nasir attend la lecture de l'acte d'accusation. Freddy, un codétenu apparemment très influent, pourrait jouer un rôle déterminant pour l'avenir de l'étudiant. De son côté, John Stone présente ses tarifs aux parents de Nasir, mais ceux-ci n'ont pas les moyens de payer ses honoraires. De plus, le taxi, que monsieur Khan partage avec deux autres chauffeurs, est confisqué le temps de l'enquête, privant les trois hommes de revenus. Pour espérer récupérer le véhicule, il faudrait que Salim porte plainte contre son fils mais il s'y refuse...