Treme : At the Foot of Canal Street

Antoine Batiste se rend à Bâton-Rouge avec ses fils pour y passer quelques jours de vacances. Pendant ce temps, Sonny va donner un concert loin de chez lui, au Texas. Annie ne l'accompagne pas. Albert accepte l'invitation à dîner de Lula Prichett, la charmante tante de Darius. De son côté, Delmond Lambreaux considère avec le plus grand intérêt une nouvelle proposition de tournée pour le groupe...