Une série "déchirante"

"L'arme fatale" étant désormais adressé à un public plus familial, la série devient également plus poignante et émouvante. Toujours selon Clayne Crawford (Riggs) dans une interview accordée à Entertainment Weekly, le meilleur mot pour décrire la série est "déchirant".

Sous les gags et la dose d'humour, les personnages sont attachants et dévoilent leurs blessures. "Evidemment, il y a des choses qui font boom et il y a des choses drôles. Mais nous essayons de mettre autant de vérité que possible et parfois, cela peut-être extrêmement déchirant, cela vous brise le cœur."