NYPD blue / P.J.

Les plus sur le terrain

Ressemblances : New York, Paris : l'environnement urbain prime dans l'univers de NYPD blue et PJ qui mettent en scène la vie d'un commissariat.

Différences : NYPD blue apparaît d'emblée comme beaucoup plus sombre que P.J. qui alterne drame et comédie, notamment dans l'évocation de la vie privée des policiers. Avant Préjudices, P.J. avait déjà fait le choix de s'intéresser au quotidien de la criminalité, là où les Américains privilégient la vraie délinquance.

Pari réussi ? P.J. fut l'une des premières séries au format 52mn, si cher aux productions américaines. Dans la même veine, elle mettait un terme au héros solitaire très français pour mettre en lumière une équipe entière. L'innovation a payé, depuis 10 ans P.J. réalise de très beaux scores sur France 2. Quant à NYPD blue, elle n'a été diffusée que très tardivement (et dans le désordre) sur France 3 mais fut un succès international pendant 12 ans.