Touche pas à mon quartier

Le jeune Cem habite avec ses parents à Neukölln, un quartier berlinois populaire où réside une importante communauté turque. Cem et son ami Marc tentent de défendre «leur» Neukölln contre la voracité des spéculateurs, sans craindre d'entrer parfois dans l'illégalité. Citoyen engagé, Cem jongle entre son service volontaire dans une maison de retraite et son rôle de capitaine de l'équipe de foot locale. Mais sur le terrain comme en dehors, il doit essuyer les brimades racistes de Roman, dont les opinions politiques sont radicalement opposées aux siennes. Un jour, Roman, impliqué dans les magouilles d'un spéculateur véreux, agresse Astrid, la petite amie de Cem. La guerre est déclarée...